[Донкихотица]

Hellboy

Да.
Да, я симпатизирую демонам, умеющим любить.

Тем более если они большие, красные, брутальные и с рогами)
Все это складывается в парня из Пекла, про которого недавно повторяли фильм.

Переводчики, видимо, не разделяют моего восторга,
и поэтому в начале фильма они переводят Hellboy как Исчадие!
Возлюбленная Исчадия ласково зовет его при встрече Чади...

Ча-а-ади..
Нет слов)

Comments

[Amalera]

о,мы кусочек этого фильма в выходные смотрели...без звука и под аккомпанемент Айрон Мэйден вперемежку с веселыми друзьями моими)))в общем,там какой-то странный фильм в итоге получился)
а нормально я его так и не смотрела(

[Донкихотица]

Ахаха, оригинально))

[Amalera]

а еще мы смотрели Тарзан-2 Диснеевский...надо сказать, какой-то психоделический мультик)

[Донкихотица]

Ооо, не знала, что они сняли продолжение)