Мельницы не пройдут
Оговорки
Диктор по телевидению недавно произнес: «Лопнул мировой кризис финансового пузыря»
вместо «Лопнул финансовый пузырь мирового кризиса».
А ведь это на всю страну!
И кто им обороты такие еще придумывает…
Далее – радио. Тоже, знаете ли…
Фраза изначально звучала так: «Как считают 60% опрошенных женщин, Россия стоит на пороге нового демографического взрыва». Диск-жокей, не побоюсь этого слова, смог ее выговорить правильно раза только с четвертого. «….опрошенных женщин России…Россия..рост..». Тут он запутался окончательно.
Понабрали с улицы, понимаешь…
Диктор по телевидению недавно произнес: «Лопнул мировой кризис финансового пузыря»
вместо «Лопнул финансовый пузырь мирового кризиса».
А ведь это на всю страну!
И кто им обороты такие еще придумывает…
Далее – радио. Тоже, знаете ли…
Фраза изначально звучала так: «Как считают 60% опрошенных женщин, Россия стоит на пороге нового демографического взрыва». Диск-жокей, не побоюсь этого слова, смог ее выговорить правильно раза только с четвертого. «….опрошенных женщин России…Россия..рост..». Тут он запутался окончательно.
Понабрали с улицы, понимаешь…