Записки Донкихотицы — @дневники: асоциальная сеть

вторник, 03 ноября 2009

00:09

Мельницы не пройдут

Случается, приходишь на работу, и узнаёшь, что на выходных не стало твоего старого друга.
Безумно трудно писать некролог для друга.
Невыносимо видеть свой текст под портретом с черной лентой в углу.
Когда в черной рамке такое родное лицо...

Ком в горле все больше.

Как минимум 9 дней не ждите от меня ничего.
Слова кончились.
Ушли вместе с ним.

Мир я сравнил бы с шахматной доской:
То день, то ночь. А пешки? Мы с тобой -
Подвигают, притиснут, - и побили...
И в темный ящик сунут на покой.
О.Хайям

Я ничего не хочу знать –
Бедность друзей, верность врагов,
Я ничего не хочу ждать.
Кроме твоих шагов.

URL

среда, 28 октября 2009

16:55

Мельницы не пройдут

Будильник

Надо сказать, что я очень плохо встаю по утрам.
Символ города Афины - сова, вот я как раз она и есть.
Поэтому в одной только спальне у меня штук 7 будильников.

В итоге с утра у меня звучит форменная какафония.
Два сотовых телефона, городской телефон,
компьютер (включается сам по себе и играет какой-то адский треш),
простой будильник (пикает), говорящий будильник
(кукаречет и до бесконечности произносит который час),
телевизор (включается музыка на всю громкость).

И будильник-бомба, доставленный прямо из Японии.

Эта штука работает так.
Для начала за минуту до взрыва она начинает попискивать во все увеличивающемся темпе.
Загорается одна из трех лампочек (синяя, красная или желтая), символизируя провод, который надо разъединить.
Если человек не успевает этого сделать (а это же надо продрать глаза, сообразить что к чему, в темноте нащупать нужный провод..), то лампочки начинают издевательски поочередно мигать, не давая ни одной подсказки, и тут уже приходится действовать наугад.
Если же и этот момент проспишь, то отсчитав (на японском) до старта 10, 9, 8, 7 и т.д. будильник взрывается.
Правда, не в прямом смысле. Но на всю квартиру раздается звук серии взрывов.
Казалось бы, и мертвого поднимет, однако срабатывает не всегда.

Есть один нюанс.
То ли в ауре дело, то ли в будильниках, но звонят они не всегда.
Все последние дни будильник-бомба предательски молчал.

Сегодня он смилостивился и заработал.
И угадайте, какой будильник я забыла перевести в выходные?
Какая зараза сыграла мне концерт на всю квартиру в 5 утра?

*пью успокаивающий чай с маракуйей*

Пс. Кстати, для тех, кто еще путается когда в какую сторону переводить часы.
Весна (начинается на "В") - значит, переводим на час вперед.
Осень (начинается на "О") - значит, переводим на час обратно.

URL

понедельник, 26 октября 2009

09:38

Мельницы не пройдут

Фильм, фильм, фильм)

Не секрет, что при озвучке иностранных фильмов часто адаптируют перевод.
Сглаживают острые углы, о чем-то замалчивают...

Много лет назад видела в одном фильме.
Дракон зажал в лапах рыцаря.
Бесстрашный герой кричит дракону: "F**k you!".
Перевод: "Я все равно тебя убью, большое страшное зеленое крылатое чудовище!"
Что тут скажешь, молодцы)

А во вчерашнем американском фильме было два момента, которые несказанно меня порадовали.

Первый.
Ведущий новостей жалуется девушке - говорит, что больше не может работать со своей напарницей.
(У них почему-то ведущие работают только парами, причем в связке "мальчик - девочка")
Девушка берет его за плечи, немного трясет и произносит ободряюще:
"Соберись! Ты думаешь, Юрий Левитан обращал внимание на такие мелочи?" )))
Ведущий сразу подобрался))

Второй.
Главный герой-любовник на вопрос о наличии девушки произносит:
"Знаете, как в песне поется: "Если у Вас нету тёти.."

Я выпала в осадок)))

P.S. А уж о неправильных переводах названий фильмов, из-за которых порой недооценивается сама картина, можно говорить часами...

URL

среда, 21 октября 2009

19:19

Мельницы не пройдут

Такси!

Сегодняшним утром все маршрутки где-то застряли, и нам пришлось ловить машину.
"До Новогиреево" - сказала я, водитель кивнул, и мы поехали.
Ехали хорошо, умудряясь объезжать пробки и успевая по времени.
Проезжая мимо леса, внезапно остановливаемся.

- Приехали - констатирует водитель голосом маньяка из узбекского триллера.
- Как это? - хором спрашиваем мы.
- Вы просили довезти вас до платформы "Новогиреево" - вот она.

Черт...
Объясняем, что нам бы к метро.
"Да-да-да" - горячо соглашается он, но движение продолжается недолго.
Теперь эта чертова тарантайка заглохла.
Пока он ковыряется в движке, мы рассматриваем приборную панель...и замечаем, что по показаниям - бензина в баке ноль!

Вот это ситуация, конечно...
Заглохли посередине дороги. И ни одной заправки вокруг.
Узбек перестает делать искусственное дыхание "шестерке" и предлагает нам пересесть
на ближайший автобус.
Вдруг, что-то вспомнив, он бросается в багажник и извлекает на свет серый
канистру бензина.
Слава Олимпу!
Еще через 15 минут завелись.

Едем. Стараемся не нервничать, каждый (кроме рулевого) думает что сказать начальству. Расскажешь же - не поверят.
Глаза б мои не смотрели на этого выходца с золотыми зубами.
Смотрим в окно. И потихоньку понимаем, что этот горе-Шумахер везет нас по обратной дороге!
К дому!

Это просто невероятно. Разворачиваемся, объясняем куда надо.
Он радостно кивает, улыбается и говорит: "Да-да-да, сейчас поедем через город Реутов до метро..."
"НЕТ!" - опять хором кричим мы.

Под нашим чутким руководством доехали до метро через 15 минут.

Слов нет.
Одни эмоции.

URL

воскресенье, 18 октября 2009

02:13

Мельницы не пройдут

О любви

Любовь...
Ах, разве есть что-то больше, чем любовь?
Вопрос риторический.

Все сказки заканчиваются свадьбой.
А что дальше?
Что включает в себя пресловутое "они жили долго и счастливо пока не умерли в один день" ~~назло друг другу~~ ?

Спящая царевна, если не умерла одиноко во сне, потом всю жизнь, может, храпела и засыпала в ответственные моменты.
Золушка вызывала к себе Фею по разным пустякам (та уже начала деньги брать за ложные вызовы) и нещадно использовала дешевую раб.силу - птичек там, крыс, в-общем, гастрабайтеров.
Красавица заставила принца превратиться обратно в чудовище - ей он таким нравился больше.
Белоснежке не нравились мужчины ростом выше одного метра.
Восточной красавице - жене Алладина Жасмин больше пришелся по душе тот, кто мог выполнить абсолютно любое ее желание, т.е. джин.
Машенька из медведей вечно отбирала у других их хлеб.
Царевна-лягушка и в жизни оказалась та еще жаба..
Шахерезада готова была нести любую чушь в обмен на большие деньги и свою жизнь.
У Красной шапочки был давно налажен пирожковый бизнес, а с бабушкой напару они проворачивали грандиозные аферы.
Василиса Премудрая, умудренная опытом, быстро нашла себе дурака побогаче.
Мальвина, так хорошо умеющая считать, всю жизнь проработала бухгалтером за копейки в неприметной конторе, так и оставшись синеволосым чулком, жалея о том, что упустила даже Пьеро в руке, не говоря уж о Буратино в небе.
Рапунцель обменяла роскошные волосы на еду в голодный год.
Герда стала женой Снежного короля и всю жизнь страдала от его холодности.
От Русалочки вообще невыносимо несло рыбой, из -за чего принц и сбежал от нее через полгода...

А я не хочу так!
Я хочу поцелуев истинной любви, хочу безоблачного счастья каждый день!
Чтоб как за каменной стеной, чтобы лететь на крыльях любви навстречу друг другу...
И чтобы интересы совпадали, и вкусы...

Как у Гомеса и Мартиши Адамс.
Вот это чувства! Вот это любовь!

Огромная, страстная, настоящая, жаркая!
Безмерная, крепкая, пламенная, вечная!

Мы выросли.
Но в сказки верить не перестали.
Потому что любви вечной ох как хочется.
И поэтому иногда мы склонны видеть принца в каждом чудовище.

URL

пятница, 16 октября 2009

18:35

Мельницы не пройдут

Об очках

Ох, больная тема....
Очки - это наше все.
Это не только средство для контакта с окружающей реальностью, но еще и часть имиджа.

Очки должны подходить: под любую прическу, под любой цвет волос, если вздумаешь перекраситься, под любой тон одежды и время года.

Быть тонкими и изящными, на мой взгляд, и, конечно, сводить всех окружающих с ума тем, какой вид придают)

Мои многострадальные очки были и раздавлены, и засыпала я в них, и плавали они, но спасибо итальянской фирме Vanni, они не ломались окончательно, и их можно было вернуть в подобие первоначального вида.

Сегодня в давке в метро мне их погнули. Опять. Без грамма страха я выгнула их в приличный вид.
Но мысль о замене очков начала настойчивее меня одолевать.

Крехтя и напрягая изо всех сил память, я вспомнила магазин, в котором мы покупали мне очки много лет назад. Даже нашла телефон, но оказалось, что контора переехала в Новый Наикрутейший Семиэтажный торговый центр. Я не преминула им туда позвонить.

Девушка с воздушным голосом ответила, что оправы этой марки у них в продаже имеются, но...
"Но они...они... *дрожащим голосом* прямо не знаю, как Вам сказать... остались оправы только из прошлой коллекции "

Мама миа!
И что?
Это не в стиле Vouge?

URL

18:18

Мельницы не пройдут

О фотоаппарате

В ноябре мне подарят фотоаппарат.
Так вышло, что никогда у меня его не было.
Чтобы не чей-то.
А свой, родной, на который я смогу фотографировать решительно - что захочу.

Ах, сколько же моментов исчезают из памяти, если они не запечатлены на пленке
(ну сейчас - на картах памяти)!
Сколько пейзажей, закатов, волшебных, необыкновенных, редких и от этого драгоценнейших минут!

Например, я могла бы показать вам съехавшую надпись Cartier на моих чудесных часах)

Стоит только отрыть фотоальбом, и мы погружаемся в воспоминания о том, как же мы были счастливы.
Полезная практика, надо сказать.

Ничего, я все наверстаю)

URL

17:49

Мельницы не пройдут

Сумбур. О Cartier, фотоаппарате и очках.

O Cartier.

О да, это свершилось.
Я наконец купила себе часы.
Тому, что всю жизнь я проходила без них, есть пара причин.
Во-первых, долгие годы я ненавидела часы все без исключения
(потому что то я их подводила, то они меня),
а во-вторых, помнила поговорку про то, что счастливые
~~трусов не надевают~~ часов не наблюдают.

К черту предрассудки, статус обязывает.
Могу себе позволить Cartier, в конце концов?
Ну или хотя бы копию.

Я ринулась в бой. Часы казались просто потрясающие:
нежный ремешок, круглый циферблат с кристаллами, конечно же, Сваровски,
плюс три дополнительных циферблата внутри основного, показывающие поочередно день недели, месяц и число.
И эпохальная надпись

Я в них, чего скрывать, такая бизнесвумен, самое интересное,
что я даже начала себя чувствовать значимее)

Заклятые подруги наперебой выпрашивают адрес магазина, но...
Есть одно маленькое, еле заметное НО.
Когда я их купила, в попытке застегнуть их на руке, я выронила их, и они упали прямо на пол.
И представьте себе конфуз!
Половина эпохальной надписи Cartier съехала набок.

Что же делать теперь... - думала я по дороге домой, разглядывая часы.
Ох, лучше бы не разглядывала. Стрелки маленьких циферблатиков упорно не двигались и я поняла почему.
Стрелочки в них крепились на ... клей!

Теперь у меня есть игрушечные Cartier, они, конечно, идут и шикарно выглядят, но ближе я их не даю посмотреть))

URL

вторник, 13 октября 2009

11:29

Мельницы не пройдут

Да, мы дамы

Утро было испорчено бесповоротно, если не сказать хуже.
Покой утреннего сна в маршрутке был разорван голосом, срывающимся на фальцет.
Это какая-то женщина решила покритиковать манеру вождения водителя.
Возмущению ее не было предела, а силе ее голоса можно было только позавидовать.
Водитель для разговора с ней честно вспомнил все русские слова, какие знал, в основном матные.
Мужчины в салоне молчали, видимо, вспомнив, что при встрече с самкой медведя гризли надо прикинуться мертвым.

Атмосфера постепенно накалялась, приближаясь к точке кипения.
Но тут всех выручить решила еще одна представительница не такого уж и слабого пола.
Фразой "Вообще-то тут люди спят", она самоотверженно приняла огонь на себя.
Они ругались как два матерых морских волка, боюсь, на порядок пополнив лексикон водителя.
Самое интересное, что хватило трех минут, чтобы выяснить, что:

1. У виновницы ситуации нет мужчины. А все почему? Конечно же, потому что
2. У виновницы ситуации нет хороших туфель, а
3. Те, что есть, ужасно жмут. А все это потому, что
4. Зарплата маленькая, а
5. Работа нелюбимая,
6. Зонт сломался,
7. В маршрутке жарко,
8. Приходится ехать стоя,
9. А тут еще и водитель петляет...
10. Ну и вообще.

Это не локальный сеанс психоанализа со стороны вмешавшейся.
Это крик о помощи со стороны зачинщицы скандала.

Женщины так долго кричали о том, что We can do it и without men, что эти пресловутые мэны в это поверили. За эмансипацию мы, конечно, будем бороться до победного, но простое человеческое отношение, нежность, любовь, никто не отменял.

Черт подери!
Мужчины, да отвернитесь вы от мониторов компьютеров!
Обращаю ваше внимание - мы, сильные современные женщины, не плачущие (потому что глаза накрашены), но курящие (какой кошмар, честно говоря) и предпочитающие напитки покрепче - отчаянно нуждаемся в нежности, во внимании, заботе, в признании нашей слабости, наконец.

Наболело)
Наверное, всему виной натирающие сапоги ))

URL

09:19

Мельницы не пройдут

Суррогатики или Брюс Всемогущий опять на коне

Лучшая, на мой взгляд, рецензия на фильм "Суррогаты".

НЕ МОЯ.

Лучше фильма с Брюсом Уиллисом может быть только фильм с парой Брюсов Уиллисов или фильм, где Уиллиса уже не должно быть, а он, вопреки законам природы, все-таки есть (см. «Шестое чувство»). Феномен этого удивительного человека, виртуозно владеющего двумя выражениями лица – «эй, ты меня обидел» и «эй, ты пожалеешь об этом прямо сейчас» - заслуживает отдельного исследования. Но для краткости называется просто - «крепкий орешек за работой» и проявляется в любой без исключения ленте с участием Уиллиса.

В «Суррогатах» он дослужился до солидной должности агента ФБР, но не заважничал, и, когда приходит время, начинает бегать, прыгать, стрелять и драться не хуже полицейского МакКлейна. Тем более есть повод. Человечество подсело на новую забаву - суррогатную жизнь. Каждый может заказать свою улучшенную копию и управлять ею, не вставая с кресла. Суррогаты не болеют и не стареют, но, к сожалению, все чаще умирают насильственной смертью: кто-то, кому не нравится засилье роботов, отстреливает «сурров», при этом дистанционно убивая и «оператора», то есть живого владельца копии. Расследованием этого неприятного дела агент ФБР Гриер и занимается. Вернее, не он, а его суррогат, молодой Уиллис времен сериала «Детективное агентство «Лунный свет» - с очаровательным чубчиком, чисто выбритый и поначалу очень вежливый.

Копию, однако, очень быстро приводят в негодность вполне живые индивидуумы, поэтому Гриеру не остается ничего другого как выйти на улицу самостоятельно. Здесь и появляется второй Брюс Уиллис, слегка помятый, небритый и злой как черт. Включив второе выражение лица, быстро вспомнив необходимые навыки самообороны и для порядка две минуты почитав новости в Интернете, агент Гриер докапывается до сути проблемы. И последовательно ставит на место зарвавшихся суррогатов, их создателя, военных-которые-опять-что-то-скрывают и глупое человечество, забывшее, что обращаться в трудную минуту следует вот к этому простому парню, под чьей суровой кожаной курткой – все та же родная грязная майка.

via afisha.mail.ru/event.html?placetype=1&id=496161

URL

воскресенье, 04 октября 2009

16:42

Мельницы не пройдут

От улыбки)

В чудесный день первого октября я тряслась в маршрутке по дороге к метро.
В полусонном состоянии слушая радио.

По радио вещали о том, что этот день:

1. День пожилого человека
2. День сухопутных войск
3. День музыки
4. Международный день улыбки.

Услышав последнее, я открыла глаза с решимостью улучшить кому-нибудь настроение своей улыбкой)
И - вот это удача - напротив сидел хмурый мальчик в очках.
Известный факт, что все очкарики испытывают к друг другу симпатию априори)
Я улыбнулась ему, и тут произошло чудо!
Его лицо полностью преобразилось в ответной улыбке, она озарила все и всех вокруг!

Мы улыбались друг другу не переставая, а потом его мама взяла его за руку и они вышли на очередной остановке.

- Подожди-ка, - изумилась моя приятельница, которая называет всех мужчин до 50 лет мальчиками, - сколько же ему лет, раз он с мамой ездит?
- Ну, на вид - лет шесть, но с рюкзаком - значит, первоклашка...

Дамы, дамы, не надо ничего додумывать)
Если я говорю "мальчик", я не имею ввиду ничего другого))

Интересно, что в его глазах я увидела такие глубокие знания, прямо-таки вселенскую мудрость...
Это заставило меня вспомнить теорию о том, что дети изначально знают все и обо всем, все тайны бытия, а также говорят на всех языках, в том числе и древних, просто мы не понимаем их. А с годами все эти знания, к сожалению, забываются.

URL

среда, 30 сентября 2009

17:37

Мельницы не пройдут

Очень переживаю, как бы мои записки не превратились в сводку погоды и ситуации на дороге)))

URL

17:27

Мельницы не пройдут

Бонапарт

У каждого есть свои недостатки и преимущества, слабости тела и сильные стороны характера.
У Бонапарта был больной желудок, к которому он часто прижимал руку.

К тому же так вышло, что у него были изящные, почти женского типа, руки с аккуратными ногтями. У него - у генерала, у императора Франции! Конечно же, было недопустимо, чтобы потомки узнали об этом маленьком, смущающем его, моменте.

Так появилась привычка прятать руки, и по одной только этой черте, ну может, еще, по двууголке, Бонапарта не спутаешь ни с кем.

Для меня Бонапарт - это только Кристиан Клавье, который потрясающе сыграл его в одноименном фильме совместного производства Франция - Германия - Великобритания - США. Вышел самый дорогой фильм в мире - его бюджет составил 40 млн. евро. Двуличного Тайлерана в нем играет Джон Малкович, а начальника тайной полиции - Жерар Депардье. Это невозможно вообразить, можно только увидеть.

Самое интересное - после просмотра не возникает никаких сомнений в том, что Бонапарт был именно таким.

Так что рекомедую к просмотру.
Кажется, там 4 части, каждая длится 3 часа)
Но оно того стоит.

А ведь Кристиан Клавье - комедийный актер...
В этом фильме нет ни грамма комедии.

URL

16:29

Мельницы не пройдут

Наполеон

Можно сколь угодно говорить о его промахах, неправильной жизни, об излишнем эгоизме, о тираническом характере, но никто не смеет отрицать внутреннюю силу этого воистину великого человека, маленького на фоне вечности, который смог вписать свое имя в мировую историю.

Стать бригадным генералом в 24 года.
По сегодняшним меркам - фактически мальчишка!
В 27 получить должность командующего Итальянской армией,
а в 35 лет уже стать императором Франции.
Немыслимо!

Две официальные жены, дети - приемные и внебрачные...
Это был человек, который успевал заниматься всем.

Своими руками он создал империю, сам продумал новые атрибуты власти - все эти орлы, пчелы и зеленый цвет, который заставил французский народ забыть о бывших монархах.

И один из шедевров - эфирное создание, совершенство, царица сердца, одно только имя которой содержит столько нежности, столько любви, имя, которое хочется произнести шепотом и по слогам - Жозефина... Вылепленная им собственноручно богиня, креолка ниже его ростом на пару дюймов, на родине которой было так много сахарного тростника, а соответственно, и сахара, который подпортил ее и без того плохие зубы, но обеспечил очаровательную улыбку в стиле Джоконды.

Наполеон оказывал влияние, сродни гипнотическому, на всех, кто его окружал.
Многие хотели последовать за ним и на остров Св. Елены.
Даже мамелюк, привезенный из Египетского похода в 1799 году, оставался с ним до конца дней.

Вот дом, в котором он жил на острове. Три тысячи солдат были посланы охранять его.

Низложенный император вскоре осознал невозможность побега .
Окруженный каменной стеной протяжённостью в шесть километров, он все равно являлся центром, вокруг которого вращалась теперь уже неторопливая жизнь. Все окружавшие его на острове люди не просто звали его Императором и считали себя его свитой, они жили только им.

Он гулял (в пределах дозволенного), читал, диктовал мемуары, но все же угасал - с каждым днем все больше.

Я восхищаюсь им.
Не как военным, не как императором Франции, не как любимцем народа.
И даже не как основателем Лувра.

Я восхищаюсь им как сильнейшим существом, который на протяжении своей короткой жизни - всего-то 52 года, мог заставлять всех, кто его окружал, благоговейно трепетать в его присутствии, чувствовать себя избранными, плененными навеки чарующим сверканием этой звезды, продолжившей последовательность:

Александр Македонский. Гай Юлий Цезарь.
Наполеон.

URL

понедельник, 28 сентября 2009

14:49

Мельницы не пройдут

Осень

Особое, ни с чем не сравнимое удовольствие стоять в месиве из пожухлой листвы и грязи, под первым осенним дождем и на пронизывающем ветру, ждать маршрутку и рассуждать о жизни...

И почему это дамские зонтики делают такого маленького размера! Мы живем в 21 веке, господа, пора уже придумать гигантский зонт, который бы складывался в кнопку размером с пуговицу и открывался путем нажатия на эту самую кнопку)))

Оглядываюсь вокруг и вспоминаю строки, сочиненные широко известным в узких кругах профессором В. Романовым:

Преет листьев покрывало
Жмутся куры, сбившись под навес *как раз наш случай))*
Пробежало лето, пробежало,
Отсияло золотом небес...

Создается впечатление, что как только начинаются дожди, автомобилисты напрочь забывают как водить машину. Или зимой, еще того хуже - выпадает снег и все как один перестают узнавать местность.

Зато в пятницу опять встретила Франки-Ларча (как в "Семейке Адамс")))

Ей-мне, вылитый)
Ездит в нашей маршрутке, задевая головой потолок и возвещая своим громовым голосом, у какого дома остановить.
Всегда в костюмчике, в образе и с цветочками.
Такой, наверное, если полюбит, то на всю жизнь))
А то и больше)

URL

четверг, 24 сентября 2009